lunedì 9 settembre 2013

Un blog interessante e "consolatorio" per chi e' espatriato per la prima volta...con figli.

Buongiorno!Oggi vi segnalo il blog www.expatsincebirth.com della mia amica Ute Limacher. E' scitto in inglese, per ovvie esigenze di "internazionalita'", ed affronta molti temi che possono interessare a chi, come lei (e me/noi), si trova a vivere la condizione dell'espatriato, con le diverse implicazioni e dubbi che questa comporta soprattutto nei confronti dei nostri figli.Troverete che la visione dell'autrice, pur nel suo taglio scientifico-sociologico, e' equilibrata e ricca di buon senso nell'affrontare questi temi, avendo lei stessa vissuto tutta la sua vita in una sorta di "limbo" fra la cultura italiana (in cui e' cresciuta) e quella tedesca, propria della sua famiglia di origine.Vi segnalo inoltre che Ute e' poliglotta ed aperta a rispondere a questioni relative alla tematica del blog in "tutte" le lingue!

1 commento:

Ute ha detto...

Grazie mille, Bea, per questo post sul mio sito! Sono molto lusingata che ti piaccia tanto. Aimé, per raggiungere una "audience" più ampia e multilingue, ho dovuto scegliere di scriverlo in inglese...